德意志银行将在华申请注册 法人总部设立在北京

　　外资银行：本地注册申请加速

　　德意志银行将在北京设立法人总部

　　记者单羽青3月26日北京报道 继上周4家外资银行完成在华法人银行改制获准开业后，刚刚在中国开展零售银行业务的德意志银行今天宣布，已知会银监会其在华申请本地注册的决定，并在北京设立法人总部。

　　该行表示，将在上海保留一家从事外汇批发业务的分行。

　　“在中国政策的允许范围之内，我们希望本行各个业务部门都能在中国市场找准立足点，而在中国本地注册为我们提供了实现这一目标的坚实基础。”德意志银行亚太区首席执行官高杰麟说。

　　3月20日，中国银监会批准汇丰银行（中国）有限公司、渣打银行（中国）有限公司、东亚银行（中国）有限公司、花旗银行（中国）有限公司开业。这4家外资法人银行将在完成工商登记等法定手续后正式对外营业。

　　渣打、花旗等4家外资银行均在获批后的第一时间对外宣布，转制开业后，将向中国境内公民提供全线的人民币零售业务及财富管理服务，同时享受与中资银行相似的待遇，并预计在未来几周内正式作为本地注册的银行开展业务。

　　来自银监会的消息说，截至目前，已有12家外资银行获准将中国境内分行改制筹建为外资法人银行。除上述4家已获准开业外，其余8家正在进行改制筹建的外资银行是：恒生银行、日本瑞穗实业银行、日本三菱东京日联银行、新加坡星展银行、荷兰银行、永亨银行、新加坡华侨银行、美国摩根大通银行。此外，南洋商业银行、中信嘉华银行、新加坡大华银行也分别向银监会提出将其中国境内分行改制为外资法人银行的申请。

　　德意志银行中国区主席张红力表示，“在中国本地注册是我们执行中国战略的重要一步，本地注册将加速推进各产品部门的发展规划。”

　　德意志银行1872年进入中国市场开展业务，最近，旗下的私人和工商企业金融服务在北京和上海开设了两个零售分行。该行年前收购了华夏银行9.9％的股份，并将于今年稍后和华夏银行推出合资信用卡业务。德意志银行同时还持有嘉实基金管理19％的股权。(中国经济时报　2007-3-27)